■ 일반자료실

일반자료실 제주어로 읽는 세상사 13 - 웰빙(Well - being)시대
2016-07-15 10:07:27
게무로사못살리카 <> 조회수 601
112.164.210.194

<양전형의 제주어로 읽는 세상사 13>

웰빙(Well-being)시대

                                   (2016년 7월 15일 제민일보연재)

날이 무큰ᄒᆞ우다예.

영ᄒᆞᆫ 날은 ᄒᆞ꼼ᄒᆞᆫ 일에도 울딱ᄒᆞ여질 수 이수다. 경ᄒᆞᆫ디 부에 잘 내는 것이 건강에 좋들 안ᄒᆞ덴마씨. ᄎᆞᆷ아 불민 아무충도 안 ᄒᆞᆯ 일을 게꿈 ᄇᆞ각이 물어가멍 못ᄎᆞᆷ는 사름도 가당오당 십네께. 울딱ᄒᆞ는 게 심ᄒᆞᆫ 사름은 요ᄉᆞ이 말로 ‘분노조절장애’옝 ᄒᆞ영 정신벵으로 ᄀᆞᆸ가른덴 ᄒᆞᆸ데다. 그런 사름도 아픈 사름인 겁주. 근간이 ᄆᆞᆫ덜 건강-건강 ᄒᆞ멍 노력헴신디 ᄆᆞ음이 펜안ᄒᆞ여사 건강도 이신거라마씀.

Well-being! ᄀᆞᆮ는 말덜이 ‘치료ᄒᆞ다, 고치다, ᄆᆞ음을 치유ᄒᆞ다’나 ‘몸광 ᄆᆞ음이 펜안ᄒᆞ고 행복을 ᄎᆞᆽ는 태도나 행동’ 따우렌 ᄒᆞᆸ데다마는 우리 제줏말로 풀이ᄒᆞ민 ‘잘 잇뎅’ᄒᆞ는 말입주. 어떵 잘 이신거라 설멩ᄒᆞ렝 ᄒᆞ민 ‘말깡ᄒᆞᆫ 정신에, 아픈 디 읏이, ᄆᆞ심이 펜안ᄒᆞᆫ 거’ 그말 아니우꽈예? 짚은 셍각이 감ᄉᆞ를 불른덴 ᄒᆞᆸ데다. ‘Think’광 ‘Thank’가 ᄀᆞᇀ은 어원이렌마씨. 이만이 살아지는 것도 감ᄉᆞᄒᆞ뎅 셍각ᄒᆞ여지민 Well-being이 뒈여 부는 거주마는...

우리나라에도 2000년도 든 후제 이 Well-being 문화가 너르게 퍼젼, 먹는 거∙입는 거∙오몽ᄒᆞ는 거∙노는 거 ᄆᆞᆫ, 이 웰빙에 맞촹덜 ᄒᆞ젱 노력덜 헴십주. ‘산업고도화∙물질풍요’가 왓젱 ᄒᆞᆸ네다마는 그 ᄉᆞ이에 사름덜 몸광 ᄆᆞ음이 지치곡 ‘정신적 여유와 안정’이 하영 읏어져실 텝주. 경ᄒᆞ연 ᄆᆞᆫ 이 Well-being에 우룩맞추멍덜 살아가 보젱 노력ᄒᆞ는 건 당연ᄒᆞᆫ 일입주마씨.

이 Well-being ᄒᆞ는 딘 천혜의 섬이렝 ᄀᆞᆮ는 이 제주도가 질룽일 거우다. 섬 가운디 주짝 솟안이신 공기 존 한락산광 청정ᄒᆞ기로 소문난 바당도 싯주마는, 가는 디마다 조짝조짝 사둠서 사름덜 불르는 368개나 뒈는 오름덜토 시수게. ‘올레’는 엿날 대문 바깟디 큰 질 나가는 딜 ᄀᆞᆮ는 말이랏고 큰 질에서 집 대문ᄁᆞ지 들어오는 골목질을 올레질옌 헤나신디, 요즘은 그 개념이 바꽈진 ‘올레질’, 갯ᄀᆞᆺ질이나 곶자왈질광 시내 가차운 디ᄁᆞ지 구석구석 내여 놔십주. 이 ‘올레질’도 어느 펜일 가든 좋은 풍광 바리멍 뎅길 수 이시난 ᄎᆞᆷ말 자랑ᄒᆞ고정ᄒᆞ여마씨. 경ᄒᆞ고 이 제주도이서 나는 음식덜토 ᄆᆞᆫ Well-being음식덜 아니우꽈예. ᄒᆞᆫ 스무날 전이 18년만이 도새기 호열자가 발견뒛젠ᄒᆞ연 금착ᄒᆞ여집데다마는 확 조치ᄒᆞ연덜 벨 일 읏덴 ᄒᆞ난 ᄎᆞᆷ ᄉᆞ망일엇젠 셍각도 ᄒᆞ여져마씀.

이 Well-beingᄒᆞ는 방법이 이녁만썩덜 벨벨ᄒᆞᆫ게 합데다. ᄆᆞᆫ ᄀᆞᆮ젱 ᄒᆞ민 ᄒᆞᆫ이 읏고 ‘자전거 탈락’ ‘웬만ᄒᆞᆫ 디ᄁᆞ지는 걸엉뎅길락’ ‘베붕테 안뒈기’ 생선광 ᄂᆞᄆᆞᆯ 하영 먹을락‘ ’나온베 멜쓰기‘ ’엉치꽝 아프게 오래 앚지말기‘ ’취미 ᄒᆞ나썩 ᄀᆞ질락‘ ’니 잘 닦을락‘ ’노고록이 ᄌᆞᆷ잘락‘ ’넘이 하영 먹지말락‘ ’술 적당히 먹을락‘ ’놀레 불르기’ ‘하영 웃을락’ ‘부제뒐락’ 따우 영ᄒᆞᆫ 것덜이 ‘잘 먹곡 잘 사는’ 방법덜입데다.

건줌 다 오몽ᄒᆞ는 일덜이우다. 다 존 일이기도 ᄒᆞ우다마는 말깡ᄒᆞᆫ 정신에 펜안ᄒᆞᆫ ᄆᆞ음으로 ᄒᆞ여사 효과도 실텝주양. 경ᄒᆞ고 무신 걸 어떵ᄒᆞ젱 ᄆᆞ음 먹으민 메틀 ᄒᆞ당 설러불지말앙 ᄒᆞ염직사리 오래 ᄒᆞ여사 보람도 잇는 겁주마씨.

‘부제뒐락’도 ᄎᆞᆷ 존 말입주. 열심이 사는 목적이기도 ᄒᆞ곡 돈이 하민 얼메나 좋으쿠과. ‘돈만 시민 무신걸 못ᄒᆞ랴’ᄒᆞ는 ᄆᆞ음으로 돈을 꽉 줴젱덜 ᄒᆞᆸ주. 게도 아명 죽금살금 돈만 하영 버실곡 출세ᄒᆞ민 뭣ᄒᆞᆸ네까 꼭 죽을 건디마씸. 이웃사름덜쾅 소통도 잘ᄒᆞ곡 이녁이 손해볼 때도 싯곡 헤사주 군늉이 지깍ᄒᆞᆫ 냥 쓰지 못ᄒᆞ는 돈 줴영만 시민 무신 소용이곡 행복이쿠가. ᄒᆞ긴 저싱에 온라인계좌 터놧고렌 ᄒᆞ는 우시겟말도 이십데다.

(시인 / 제주어보전회상임이사)